Gezien de Nederlandse verklaring aan de binnenzijde van de deksel was deze doos bestemd voor de Nederlandse export. De goudkleurige versieringsrand op de deksel is kenmerkend voor de uitgaven van J.J. Sleijser te Leiden, dus mogelijk werd de doos door deze uitgever geïmporteerd.
Foto's: G.J. van Halderen