Im Wassergarten 2004

Je moet het zien om te geloven: 48 wondermooie vierkante beeldkaarten die samen een prachtige vijver vormen. Elk beeldkaartje bevat verrukkelijke details: grote bladeren van een lelie, bloemen, insecten en hier en daar een vis of een fles.
De spelers zijn bezoekers aan deze mooie siervijver. Natuurlijk hebben ze een toegangskaart nodig. Op deze kaart staan vier van de 48 vijverkaarten wat kleiner afgebeeld.
De 12 toegangskaarten liggen als verdekte stapel klaar. Elke speler krijgt een kaart maar mag die nog niet bekijken. Iemand roept "klaar - start" en elke speler draait nu zijn toegangskaart om, bekijkt welke figuren die bevatten en probeert zo vlug mogelijk deze vier figuren in de vijver terug te vinden. Dit lijkt makkelijk, maar de details zijn zo goed gekozen dat je niet zelden een verkeerde kaart pakt. Staan er b.v. 3 gele bloemen op dan moet je nog kijken of het aantal leliebladeren wel overeenstemt en of de plaats van de verschillende details wel correct is. Elke vijverkaart die je ontdekt, mag je bij jezelf plaatsen. De eerste speler die denkt zijn vier beeldkaarten verzameld te hebben (waarbij je gerust eventueel verkeerd genomen kaarten vooraf mag terugplaatsen), roept "stop". Alle verzamelde kaarten worden bij elke speler gecontroleerd. Heeft iemand ook maar één verkeerd kaartje, dan moet hij alle in deze ronde verzamelde kaarten terug in de vijver plaatsen. Elke correct verzamelde kaart telt voor 1 punt.
Alle spelers krijgen een nieuwe toegangskaart, draaien die gelijktijdig om en zoeken weer als gek naar de passende kaarten in de vijver. Als de laatste toegangskaart gewaardeerd werd, eindigt het spel en de speler die de meeste vijverkaarten bezit, wint het spel.
Het spelprincipe is eenvoudig. Maar de zoektocht naar passende kaarten vraagt heel wat concentratie. Gelukkig heeft Ferdinand Hein heel veel aandacht geschonken aan de verschillende details op de kaarten zodat je m.b.v. patronen op zoek kan gaan. Je zoekt b.v. 3 gele bloemen in een driehoek of op een rij aan de rand of in het midden van de kaart.
De doos waarin alle kaarten opgeborgen worden heeft een duidelijk herkenbare "Dr. F. Hein Spiele"-look. De spelregels zijn uiterst eenvoudig zodat je na het plaatsen van de 48 vijverkaarten meteen kan spelen. Eén zoektocht duurt gemiddeld 60 à 90 seconden.
Im Wassergarten mag beslist één van de betere concentratiespellen van de laatste paar jaren genoemd worden.