In de binnenkant van het doosje zijn zowel links als rechts ook nog teksten te zien welke afkomstig zijn van het oorspronkelijke onverknipte blad (zie ook foto's 7 en 8).
In de linkerbinnenzijde eerst het HAKA logo (zoals op de buitenkant); dan daaronder de tekst (omkaderd):
in de
mond
een
daad
van
verstand
In de rechterbinnenzijde (wederom omkaderd):
Uitgave van
de
Coöperatieve
Groothandelsch
Vereniging
De
Handelskamer
"Haka" G.A.
Rotterdam
Foto 1,2: Collectie Eric van Waarden
Foto 3-6: Collectie Fred Horn, Vlaams Spellenarchief te Brugge