Dieren Spel - Thiergarten Spiel 1850

Het Duits/Frans equivalent (onder meer in de collectie van Adrian Seville, zie foto 2) is uitgegeven door F.C. Wenzel in Weissenburg, Elsass. Dit spel (foto 1) in 4 talen, waaronder Nederlands, toont in de rechtermarge de aanduiding "Jos Scholz, No 1" (of iets dat daar sterk op lijkt) en de tekening zou inderdaad heel goed van Joseph Carl Scholz (1768-1813) kunnen zijn. In "Zeitung für die Elegante Welt, Siebenter Jahrgang 1807" wordt de volgende melding gemaakt:

Für Herren und Damen die an allerlei Spielen ihre Lust finden bemerken wir daß ein Hr Engelmann ein ganz englischer Mann für sie ist er lehrt nämlich Whist Piquet Triset und Boston auch ist ein neues Spiel betitelt die Schäfersinnde und wieder ein neues benannt das Thiergarten spiel für alle die zu lernen die es noch nicht kennen.