Tweetalige uitgave Nederlands/Frans. Van deze tweetalige Brepols uitgave bestaan verschillende versies (zie reeks), te herkennen aan een klein cijfertje 1 t/m 5, of geen cijfer, rechts onderin het vak met de spelverklaring. Daarnaast komen twee types van het tekstblok met spelregels voor, één met als eerste woord "premier" in de laatste regel en één met als eerste woord "dans".
Dit is de versie met "1" en "premier".
Waarvoor de nummers dienden is niet bekend. Vermoedelijk werd de lithosteen na een zeker aantal spellen gedrukt te hebben voor een zekere kwaliteit niet meer geschikt geacht. Vaak werd de steen dan niet vernietigd maar doorverkocht naar een andere drukkerij. Het is ook mogelijk dat de cijfers een volgende, kwalitatief mindere, drukreeks vertegenwoordigen bij Brepols zelf. Dit wordt mede ondersteund door het feit dat zichtbaar de drukkwaliteit afneemt naarmate het cijfer hoger wordt.
Foto 1: Collectie Fred Horn, Vlaams Spellenarchief Brugge (picture by A. Seville)
Foto 2,3: Collectie Piet Bénard, Glerum veilingcatalogi 2003 (toestemming voor publicatie gegeven aan F. Horn door Glerum).
Foto 4-6: Past Joys
Foto 7: Collectie Christine Sinninghe Damsté