Van dit spel realiseerde Fred Horn zelf een soort uitgave door het kleine tekeningetje met de spelregels (foto 2) naar een veel groter formaat (A3; foto 1) te kopiëren op karton.
Voor de speelstukken worden dropvisjes gebruikt. Het onderscheid wordt verkregen (alle visjes zijn tenslotte identiek) doordat een vis een kop en een staart heeft en je dus kunt zien in welke richting ze ”zwemmen” (zie de beginstand op het bord).
Fred kocht de dropvisjes in grote hoeveelheden bij Jamin en had dan op beurzen e.d. een grote glazen pot staan met die visjes (alwaar ze vanzelfsprekend niet alleen om ermee te spelen werden gebruikt).
Als promotie, maar ook voor een gering bedragje werden de spellen uitgevent.
De benodigde visjes (16 stuks met 1 extra voor verlies c.q. opeten) werden met het kleine spelregel-blaadje in een plastic zakje gedaan. Het bord werd opgerold met een elastiekje eromheen en zo zijn minstens 500 spellen aan liefhebbers gesleten.
Toen de eerste Ducosim Spellenkaart was uitgebracht met dit spel (zie Index Nr 19268) waren er zoveel gemaakt (en kreeg Fred er ook een flink aantal) dat hij voortaan de promotie deed met de Spellenkaart.
Om de promotie nog meer vorm te geven maakte Fred indertijd een groot houten bord waarvan de afmetingen waren bepaald door de houten visjes die hij per rond blikje geproduceerd door HABA als speelgoed voor winkeltjes (een soort ingeblikte vis dus!) met toevallig ook 8 stuks kon kopen (zie foto 3).
Het spel werd ook in issue januari 2008 (het op één na laatste nummer) van het Amerikaanse blad 'Knucklebones' gepubliceerd (foto 4). Daarin werd het speelbord letterlijk overgenomen. De visjes waren van hun eigen ontwerp.
In 2010 publiceerde de Portugese uitgever 'Classica Editora' een Bundeling van Mathematische Spelen (Jogos Velhos, Regras Novas) samengesteld door Joao Pedro Neto en Jorge Nuna Silva, waarin het spel 'Can the Sardines' werd beschreven en geanalyseerd (zie foto 5). Maar Joao en Jorge hadden het spel uit hun herinnering weergegeven. Hoewel ze wel de goede spelregels hadden opgenomen was de grootte van het bord en het aantal speelstukken niet juist, omdat ze een 7 x 9-bord en 2 x 9 Sardientjes voor het opgenomen "Sardinhas" uit hun herinnering van het Spellen-congres in 2005 in Brazilie hadden genomen.
Gelukkig beïnvloedt dit niet het spelmechanisme (waardoor hun analyses wel relevant zijn) maar het tactisch concept is wel iets verschillend.
Collectie Fred Horn, Vlaams Spellenarchief te Brugge