Franse doos met extra bijgevoegde Nederlandse spelregels. Het bijzondere aan deze Nederlandse spelregels is de toevoeging van de naam Hanns Porst achter Spear Spiele Fabrik, alsmede de afwijkende naam "SPEAR SPELEN" i.p.v. "SPEAR'S SPELEN".
Omdat de familie Spear van Joodse afkomst was werd de firma Spear in 1939 in het kader van de 'Arisierung' voor een absurd laag bedrag gekocht (min of meer gestolen) door de Duitse zakenman Hanns Porst, die bekend was door zijn posthandel in fotografische artikelen. In 1940 besloot Porst de naam Spear, die te zeer werd geassocieerd met de Joodse familie, middels een slogan een andere betekenis te geven: Spiele aber richtig.
Een jaar later verdween de naam Spear in zijn geheel en werden de spellen in Duitsland onder de naam PORST SPIEL verkocht.
Zie ook Index Nr 16484 voor de overeenkomstige Nederlandse kleine versie met dezelfde spelregels. Het is niet uitgesloten dat de Nederlandse spelregels in deze Franse doos daar oorspronkelijk van afkomstig zijn.
Collectie Reinoud van der Baan